[무신사 소개]
무신사는 패션 시장의 판도를 바꾸며 빠르게 성장하는 패션 버티컬 서비스 기업입니다. 사람들이 자신의 취향에 맞는 개성을 찾을 수 있도록 다양한 패션 스타일을 제시하고, 국내외 패션 브랜드가 더욱 매력적으로 보일 수 있도록 브랜드 정체성과 상품 가치를 멋지고 흥미롭게 소개합니다. 또한 누구나 시간과 장소에 구애 받지 않고 패션 브랜드를 즐길 수 있도록 데이터와 기술을 활용한 개인화된 쇼핑 경험으로 제공하며 패션 비즈니스의 혁신을 만들고 있습니다.
MUSINSAはソウルを拠点とするオンラインファッションストアとして、ローカルブランドを含め、多数のグローバルブランドの幅広いコレクションを提供しています。2009年にファッションコンテンツコミュニティからスタートし、2022年より13カ国の国と地域で事業を展開しています。現在、MUSINSAは8,000以上のブランドと500万人以上のファッションファンを結びつけ、ユニークなデザイナーズブランドとKファッションをテーマにしたコンテンツを提供しています。MUSINSA JAPANはMUSINSAの日本法人として、韓国ファッションブランドの日本進出をサポートしています。
[팀 소개/チーム紹介]
- 무신사 일본 법인에서 영업기획을 담당하실 분을 모집합니다.
- 무신사 일본법인은 무신사와 파트너 브랜드의 성공적인 해외진출을 도모하고자 설립되었습니다.
- 무신사의 글로벌본부와 긴밀한 협업 관계 속에서, 일본 현지에서의 마켓인사이트, 영업력, 실행력을 바탕으로 K-Fashion 시장의 크기를 키우기 위한 미션을 가진 다이내믹한 업무를 경험하실 수 있습니다.
- 현지에서의 시장 인사이트를 반영한 새로운 비즈니스모델 제안과 확장에도 적극적인 분이면 좋겠습니다.
- ムシンサ日本法人にて営業企画担当者を募集中です。
- ムシンサ日本法人は、ムシンサおよびパートナーブランドの成功的な海外進出を目指して設立されました。
- ムシンサグローバル本部と緊密に連携し、日本市場におけるマーケットインサイト、営業力、実行力をもとに、K-Fashion市場の拡大というミッションを掲げ、さまざまな業務に携わることができるポジションです。
- 日本現地の市場インサイトを反映した新たなビジネスモデルの提案や事業拡大に積極的に取り組んでいただける方を募集しております。
[담당업무/担当業務]
- 한국 브랜드의 일본 진출 오프라인 영업
- 오프라인 영업처 발굴 및 실무 진행
- DT구조 정리 및 P&L관리
- 물류 핸들링 및 커뮤니케이션 (일본 수입, 창고 입출고 등 포워더-창고와의 커뮤니케이션)
- 일본 수입에 관한 법규 확인 및 대응 (케어라벨, 검품검침 등의 프로세스 숙지/대응)
- 기타 수입/물류에 대한 전반적인 실무
- 韓国ブランド日本進出に関する業務
- 新規開拓営業に関する業務
- B2B営業のセールズプランニング、損益管理
- 物流コミュニケーション（輸入関連の実務、3PL業者とのコミュニケーションなど）
- 日本輸入に関する法規確認及び対応（ケアラベル、検品検針等のプロセス熟知/対応）
- その他輸入/物流に関する全般的な実務
- 오프라인 점포 구축 실무
- 일본 국내 오프라인 점포 구축에 관한 행정작업 및 필요 업무 F/U
- 점포 구축 관련 한-일 커뮤니케이션
- 점포 구축 관련 일본 내 필요 실무 담당
- 店舗構築実務
- 店舗構築に関する行政作業及び必要業務 F/U
- 店舗構築に関する本社とのコミュニケーション
- 店舗構築に関する日本国内必要実務担当
- 팝업스토어 운영
- 팝업스토어 베뉴와 수수료 조율 및 커뮤니케이션
- 운영대행사 수수료 조율 및 커뮤니케이션
- 현장 관리/감독
- 팝업스토어 운영에 필요한 실무
- ポップアップストア運営
- ポップアップストア運営手数料の調整及びコミュニケーション
- 運営代理店との調整及びコミュニケーション
- 現場管理/監督
- その他ポップアップストア運営のために必要な実務
- 기타
- 일본 법인 운영에 필요한 행정 업무 및 실무일본 법인 매장 기획/운영
- その他
- 日本法人の運営に必要な行政業務及び実務
- 日本法人の店舗企画/運営
[지원자격/志願資格]
- 패션 업계 경력 7년 이상으로, 유통 네트워크를 가지신 분
- 수출/수입 업무 경험자
- 일본 국적을 가진 자
- 영어 또는 한국어 구사 가능하여 본사와의 업무에 지장이 없으신 분
- ファッション業界経験7年以上、ネットワークをお持ちの方
- 輸出/輸入業務経験者
- 日本国籍の方
- 英語または韓国語が話せて、本社との業務に問題がない方
[우대사항/優遇事項]
- 주도적이고 적극적인 마인드를 보유하신 분
- 主体的で積極的なマインドをお持ちの方
[지원 서류/志願書類]
- 이력서/포트폴리오(선택)
- (참고) 이력서/포트폴리오 작성팁
이력서/포트폴리오에는 왜 해당 문제를 해결해야 했는지, 어떤 전략을 세웠는지, 어떤 성과가 있었는지 등에 대한 문제 정의, 문제 해결, 성과에 대한 전반적인 내용을 담아주세요. 프로젝트의 성공과 실패를 떠나, 1차 면접에서 인터뷰어와 심도있는 이야기를 나눌 수 있도록 프로젝트의 이해도가 높은 이력서로 구성해주세요. (프로젝트별 기여도 표시)
- 履歴書/ポートフォリオ(選択)
- (参考)履歴書/ポートフォリオ作成に関して
問題定義、問題解決、成果に関する全般的な内容を含めて作成してください(問題解決が必要だった理由、どのような戦略を立てたのか、どのような成果があったのかなど)。 1次面接にて深度の高いインタビューを行うために、プロジェクトの結果(成功と失敗等)以外にも、プロジェクトに関してより理解が深まる形で履歴書の作成をお願いいたします。 (プロジェクト別の貢献度表示)
[근무조건/勤務条件]
- 정규직 (正社員)
- 일본/도쿄 현지 근무
[전형절차/選考手続き]
- 접수 기간 : 상시지원
- 전형 절차 : 서류 전형 - 1차 인터뷰 - 2차 인터뷰 - 처우 협의 - 최종합격
(*포지션 및 상황에 따라 전형 절차가 변경될 수 있습니다.)
- 문의사항 : [email protected]
- 受付期間:常時対応
- 選考手続き:書類選考 - 1次インタビュー - 2次インタビュー - 処遇協議 - 最終合格
- お問い合わせ:[email protected]
[혜택 및 복지/特典及び福祉]
<근무환경>
- 자율 복장 근무 (슬리퍼부터 정장까지 자유롭게 입는 문화)
- 직급 없이 ‘님’으로 소통
- 야근 식대 제공
<勤務環境>
- 服装自由 (ビーチサンダルからスーツまで自由)
- 役職名を使用せず「さん」でコミュニケーション
- 残業食事代提供
<사내지원>
- 업무에 필요한 모든 물품(MRO) 지원
<社内支援>
- 業務に必要なすべての物品(MRO)支援
<스토어 혜택>
- 글로벌 무신사에서 사용할 수 있는 임직원 할인 코드 제공
<ストア特典>
- グローバルムシンサストアにて使用可能な役職員割引コード提供
< 건강/휴식>
- 연 1회 건강검진
- 별도 일본 법령에 따른 연차 생성 및 사용
*상기 사항은 근무 기간 및 시점에 따라 일부 변경될 수 있습니다.
<健康/休息>
- 年1回健康診断
- 別途、日本の法令による年次休暇の作成及び使用
*上記の事項は勤務期間や時期によって一部変更される場合があります。
[기타사항/その他の事項]
- 본 채용은 수시 진행으로 우수 인재 채용 시 마감될 수 있습니다.
- 최종 합격자는 3개월간의 수습기간이 적용되며, 해당 기간 중 급여는 100% 지급됩니다.
- 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
- 本採用は随時進行中となり、人材採用され次第、選考締め切りとなる可能性があります。
- 最終合格者は3ヶ月間の試用期間が適用され、該当期間中の給与は100%支給されます。
- 入社志願書類に虚偽事実が発見された場合、採用確定以後でも採用が取り消される場合があります。
[무신사 소개]
무신사는 패션 시장의 판도를 바꾸며 빠르게 성장하는 패션 버티컬 서비스 기업입니다. 사람들이 자신의 취향에 맞는 개성을 찾을 수 있도록 다양한 패션 스타일을 제시하고, 국내외 패션 브랜드가 더욱 매력적으로 보일 수 있도록 브랜드 정체성과 상품 가치를 멋지고 흥미롭게 소개합니다. 또한 누구나 시간과 장소에 구애 받지 않고 패션 브랜드를 즐길 수 있도록 데이터와 기술을 활용한 개인화된 쇼핑 경험으로 제공하며 패션 비즈니스의 혁신을 만들고 있습니다.
MUSINSAはソウルを拠点とするオンラインファッションストアとして、ローカルブランドを含め、多数のグローバルブランドの幅広いコレクションを提供しています。2009年にファッションコンテンツコミュニティからスタートし、2022年より13カ国の国と地域で事業を展開しています。現在、MUSINSAは8,000以上のブランドと500万人以上のファッションファンを結びつけ、ユニークなデザイナーズブランドとKファッションをテーマにしたコンテンツを提供しています。MUSINSA JAPANはMUSINSAの日本法人として、韓国ファッションブランドの日本進出をサポートしています。
[팀 소개/チーム紹介]
- 무신사 일본 법인에서 영업기획을 담당하실 분을 모집합니다.
- 무신사 일본법인은 무신사와 파트너 브랜드의 성공적인 해외진출을 도모하고자 설립되었습니다.
- 무신사의 글로벌본부와 긴밀한 협업 관계 속에서, 일본 현지에서의 마켓인사이트, 영업력, 실행력을 바탕으로 K-Fashion 시장의 크기를 키우기 위한 미션을 가진 다이내믹한 업무를 경험하실 수 있습니다.
- 현지에서의 시장 인사이트를 반영한 새로운 비즈니스모델 제안과 확장에도 적극적인 분이면 좋겠습니다.
- ムシンサ日本法人にて営業企画担当者を募集中です。
- ムシンサ日本法人は、ムシンサおよびパートナーブランドの成功的な海外進出を目指して設立されました。
- ムシンサグローバル本部と緊密に連携し、日本市場におけるマーケットインサイト、営業力、実行力をもとに、K-Fashion市場の拡大というミッションを掲げ、さまざまな業務に携わることができるポジションです。
- 日本現地の市場インサイトを反映した新たなビジネスモデルの提案や事業拡大に積極的に取り組んでいただける方を募集しております。
[담당업무/担当業務]
- 한국 브랜드의 일본 진출 오프라인 영업
- 오프라인 영업처 발굴 및 실무 진행
- DT구조 정리 및 P&L관리
- 물류 핸들링 및 커뮤니케이션 (일본 수입, 창고 입출고 등 포워더-창고와의 커뮤니케이션)
- 일본 수입에 관한 법규 확인 및 대응 (케어라벨, 검품검침 등의 프로세스 숙지/대응)
- 기타 수입/물류에 대한 전반적인 실무
- 韓国ブランド日本進出に関する業務
- 新規開拓営業に関する業務
- B2B営業のセールズプランニング、損益管理
- 物流コミュニケーション（輸入関連の実務、3PL業者とのコミュニケーションなど）
- 日本輸入に関する法規確認及び対応（ケアラベル、検品検針等のプロセス熟知/対応）
- その他輸入/物流に関する全般的な実務
- 오프라인 점포 구축 실무
- 일본 국내 오프라인 점포 구축에 관한 행정작업 및 필요 업무 F/U
- 점포 구축 관련 한-일 커뮤니케이션
- 점포 구축 관련 일본 내 필요 실무 담당
- 店舗構築実務
- 店舗構築に関する行政作業及び必要業務 F/U
- 店舗構築に関する本社とのコミュニケーション
- 店舗構築に関する日本国内必要実務担当
- 팝업스토어 운영
- 팝업스토어 베뉴와 수수료 조율 및 커뮤니케이션
- 운영대행사 수수료 조율 및 커뮤니케이션
- 현장 관리/감독
- 팝업스토어 운영에 필요한 실무
- ポップアップストア運営
- ポップアップストア運営手数料の調整及びコミュニケーション
- 運営代理店との調整及びコミュニケーション
- 現場管理/監督
- その他ポップアップストア運営のために必要な実務
- 기타
- 일본 법인 운영에 필요한 행정 업무 및 실무일본 법인 매장 기획/운영
- その他
- 日本法人の運営に必要な行政業務及び実務
- 日本法人の店舗企画/運営
[지원자격/志願資格]
- 패션 업계 경력 7년 이상으로, 유통 네트워크를 가지신 분
- 수출/수입 업무 경험자
- 일본 국적을 가진 자
- 영어 또는 한국어 구사 가능하여 본사와의 업무에 지장이 없으신 분
- ファッション業界経験7年以上、ネットワークをお持ちの方
- 輸出/輸入業務経験者
- 日本国籍の方
- 英語または韓国語が話せて、本社との業務に問題がない方
[우대사항/優遇事項]
- 주도적이고 적극적인 마인드를 보유하신 분
- 主体的で積極的なマインドをお持ちの方
[지원 서류/志願書類]
- 이력서/포트폴리오(선택)
- (참고) 이력서/포트폴리오 작성팁
이력서/포트폴리오에는 왜 해당 문제를 해결해야 했는지, 어떤 전략을 세웠는지, 어떤 성과가 있었는지 등에 대한 문제 정의, 문제 해결, 성과에 대한 전반적인 내용을 담아주세요. 프로젝트의 성공과 실패를 떠나, 1차 면접에서 인터뷰어와 심도있는 이야기를 나눌 수 있도록 프로젝트의 이해도가 높은 이력서로 구성해주세요. (프로젝트별 기여도 표시)
- 履歴書/ポートフォリオ(選択)
- (参考)履歴書/ポートフォリオ作成に関して
問題定義、問題解決、成果に関する全般的な内容を含めて作成してください(問題解決が必要だった理由、どのような戦略を立てたのか、どのような成果があったのかなど)。 1次面接にて深度の高いインタビューを行うために、プロジェクトの結果(成功と失敗等)以外にも、プロジェクトに関してより理解が深まる形で履歴書の作成をお願いいたします。 (プロジェクト別の貢献度表示)
[근무조건/勤務条件]
- 정규직 (正社員)
- 일본/도쿄 현지 근무
[전형절차/選考手続き]
- 접수 기간 : 상시지원
- 전형 절차 : 서류 전형 - 1차 인터뷰 - 2차 인터뷰 - 처우 협의 - 최종합격
(*포지션 및 상황에 따라 전형 절차가 변경될 수 있습니다.)
- 문의사항 : [email protected]
- 受付期間:常時対応
- 選考手続き:書類選考 - 1次インタビュー - 2次インタビュー - 処遇協議 - 最終合格
- お問い合わせ:[email protected]
[혜택 및 복지/特典及び福祉]
<근무환경>
- 자율 복장 근무 (슬리퍼부터 정장까지 자유롭게 입는 문화)
- 직급 없이 ‘님’으로 소통
- 야근 식대 제공
<勤務環境>
- 服装自由 (ビーチサンダルからスーツまで自由)
- 役職名を使用せず「さん」でコミュニケーション
- 残業食事代提供
<사내지원>
- 업무에 필요한 모든 물품(MRO) 지원
<社内支援>
- 業務に必要なすべての物品(MRO)支援
<스토어 혜택>
- 글로벌 무신사에서 사용할 수 있는 임직원 할인 코드 제공
<ストア特典>
- グローバルムシンサストアにて使用可能な役職員割引コード提供
< 건강/휴식>
- 연 1회 건강검진
- 별도 일본 법령에 따른 연차 생성 및 사용
*상기 사항은 근무 기간 및 시점에 따라 일부 변경될 수 있습니다.
<健康/休息>
- 年1回健康診断
- 別途、日本の法令による年次休暇の作成及び使用
*上記の事項は勤務期間や時期によって一部変更される場合があります。
[기타사항/その他の事項]
- 본 채용은 수시 진행으로 우수 인재 채용 시 마감될 수 있습니다.
- 최종 합격자는 3개월간의 수습기간이 적용되며, 해당 기간 중 급여는 100% 지급됩니다.
- 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
- 本採用は随時進行中となり、人材採用され次第、選考締め切りとなる可能性があります。
- 最終合格者は3ヶ月間の試用期間が適用され、該当期間中の給与は100%支給されます。
- 入社志願書類に虚偽事実が発見された場合、採用確定以後でも採用が取り消される場合があります。